🔍 검색: BE FROZEN

• 냉동되다 (冷凍 되다) 동사
  • 1 생선이나 고기 등이 상하지 않도록 보관되기 위해 얼려지다.
    1 BE FROZEN: For fish or meat, etc., to be refrigerated to prevent it from being spoiled.
• 결빙되다 (結氷 되다) 동사
  • 1 물이 얼어서 얼음이 되다.
    1 BE FROZEN: For water to freeze into ice.
• 동파하다 (凍破 하다) 동사
  • 1 얼어서 터지다.
    1 BE FROZEN TO BURST: To freeze and burst.
• 동파되다 (凍破 되다) 동사
  • 1 얼어서 터지다.
    1 BE FROZEN TO BURST: To freeze and burst.
• 얼다 ☆☆☆ 동사
  • 1 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 고체 상태로 굳어지다.
    1 FREEZE: For a liquid or moist material to become solidified by a cold energy.
  • 2 추위로 몸의 전체나 일부가 감각이 없어질 만큼 아주 차가워지다.
    2 BE FROZEN: For a part or all of the body to become extremely cold and numb because of chilly conditions.
  • 3 어떤 분위기나 사람에게 기가 눌려 지나치게 긴장하다.
    3 TENSE UP: To be overly nervous because one is intimidated by the mood or the presence of someone else.
• 냉각되다 (冷却 되다) 동사
  • 1 식어서 차게 되다.
    1 BE COOLED; BE FROZEN: To cool down and then become cold or frozen.
  • 2 관계나 분위기 등이 가라앉다.
    2 BE COOLED OFF: For a good atmosphere or feeling to be subdued, or for relations to deteriorate.
• 동결되다 (凍結 되다) 동사
  • 1 온도가 낮아 얼어붙다.
    1 BE FROZEN: To be frozen because the temperature is low.
  • 2 사업, 계획, 활동 등이 중단되다.
    2 BE FROZEN; BE STOPPED: For a business, plan, activity, etc., to be suspended.
  • 3 자산이나 자금 등의 사용이나 이동이 금지되다.
    3 BE FROZEN: For the use or transfer of property, capital, etc., to be prohibited.
• 얼어붙다 ☆ 동사
  • 1 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 얼어서 단단히 들러붙다.
    1 BE FROZEN; FREEZE: For liquid or an object with some moisture to have been frozen hard due to cold air.
  • 2 긴장이나 두려움으로 몸이 굳어지다.
    2 FREEZE UP: For one's body to become stiff due to tension or fear.
  • 3 추위로 몸이 거의 움직일 수 없게 되다.
    3 FREEZE: To come to be unable to move one's body due to the cold.
  • 4 분위기나 마음이 따뜻하지 않고 차가워지다.
    4 BE FROZEN: For an atmosphere or one's mind to become cold, not warm.
  • 5 경기나 일의 흐름 등이 잘 이루어지지 않아 안 좋은 상태를 유지하거나 더 나빠지다.
    5 BE FROZEN; COME TO A HALT: For the economy, work, etc., to maintain a bad state or worsen due to its bad flow.

• 동결되다 (凍結 되다) 동사
  • 1. 온도가 낮아 얼어붙다.
    1. BE FROZEN: To be frozen because the temperature is low.
  • 2. 사업, 계획, 활동 등이 중단되다.
    2. BE FROZEN; BE STOPPED: For a business, plan, activity, etc., to be suspended.
  • 3. 자산이나 자금 등의 사용이나 이동이 금지되다.
    3. BE FROZEN: For the use or transfer of property, capital, etc., to be prohibited.
• 동태가 되다
  • 1. 추워서 몸이 얼다.
    1. BECOME A FROZEN POLLACK: For one's body to be frozen due to cold.